Analyses du marché de Hanoi
Neuf vs revente à Hanoi
Les étrangers doivent-ils acheter un bien neuf ou en revente à Hanoi ?
Pour les acheteurs étrangers à Hanoi, le choix entre neuf et revente dépend des objectifs d’investissement et de la disponibilité des quotas. Les biens neufs offrent des plans de paiement échelonnés et une allocation garantie de quota étranger directement auprès du promoteur. Les biens en revente fournissent des rendements locatifs immédiats, mais les acheteurs étrangers sont largement limités à l’achat auprès d’autres étrangers afin de garantir la validité du quota de 30 % de propriété étrangère.
30%
Limite de quota étranger
Propriété maximale par immeuble en copropriété
Dynamique du marché : pourquoi le débat est important à Hanoi
Le marché immobilier de Hanoi présente un paysage attrayant pour les acheteurs européens, porté par une urbanisation rapide et des améliorations des infrastructures. En analysant les perspectives du marché immobilier de Hanoi, la décision fondamentale pour tout investisseur étranger est d’acheter une unité neuve directement auprès d’un promoteur ou d’acquérir un bien en revente sur le marché secondaire. Les deux voies sont strictement régies par le cadre juridique vietnamien.
Selon la Loi sur le logement 2023, les étrangers ne peuvent pas posséder de terrain au Vietnam ; ils sont limités à l’achat d’appartements dans des projets commerciaux approuvés. De plus, un quota strict de 30 % s’applique, ce qui signifie que les ressortissants étrangers peuvent posséder au maximum 30 % des unités totales dans un même immeuble en copropriété. Ce quota est le facteur le plus critique qui façonne le débat entre neuf et revente.
Pour les acheteurs suivant le cours EUR/VND et ce que les acheteurs doivent surveiller, le timing du déploiement du capital est crucial. Les biens neufs permettent des paiements échelonnés sur plusieurs années, atténuant les risques liés aux fluctuations monétaires. En revanche, les transactions en revente exigent un déploiement immédiat et global du capital, souvent supérieur à 250 000 € (environ 6,8 milliards VND) pour des unités premium dans des enclaves d’expatriés comme Tây Hồ ou Ba Đình. Comprendre ces différences structurelles est essentiel avant d’entamer le processus d’achat.
Acheter neuf : la voie du promoteur
Acheter sur plan (programme neuf) reste la voie la plus fluide et populaire pour les acheteurs étrangers au Vietnam. Lorsque vous achetez directement auprès d’un promoteur, l’allocation du quota étranger est garantie au moment de la signature du contrat de réservation. Une fois que le projet atteint les étapes de construction requises, les acheteurs signent le contrat de vente (SPA).
Un avantage majeur de l’investissement sur plan est la structure de paiement. Comme l’obtention d’un prêt hypothécaire pour étrangers auprès des banques vietnamiennes locales est généralement inaccessible aux non-résidents, le plan de paiement échelonné du promoteur — généralement réparti sur 18 à 36 mois — agit comme un mécanisme de financement sans intérêts.
Cependant, les investissements sur plan comportent des risques liés à la construction et à la livraison. Pour protéger les acheteurs, la Loi sur les activités immobilières 2023 impose aux promoteurs d’obtenir une garantie bancaire avant de vendre des unités sur plan. Cela garantit que si le promoteur ne livre pas le projet, la banque garante remboursera les acomptes des acheteurs. Les acheteurs doivent effectuer une due diligence approfondie pour vérifier cette garantie et examiner le parcours du promoteur, en comparant les leaders du secteur dans notre guide meilleurs promoteurs au Vietnam.
Lors de la remise des clés, les acheteurs doivent verser un fonds de maintenance de 2 % (kinh phí bảo trì) ainsi que les taxes et frais standards. La durée de propriété de 50 ans commence officiellement à la date de délivrance du Livre Rose (Sổ hồng).
Le marché de la revente : rendements immédiats mais défis liés au quota
Pour les investisseurs recherchant un rendement locatif immédiat ou les expatriés souhaitant emménager sans délai, le marché de la revente offre des actifs tangibles sans retard de construction. Vous pouvez inspecter physiquement le bien, évaluer la qualité de la gestion et vérifier le certificat de droit d’usage du sol existant.
Cependant, le marché de la revente pose d’importants obstacles administratifs pour les étrangers en raison de la limite de quota de 30 %. Si le quota étranger d’un immeuble est saturé, un acheteur étranger ne peut légalement pas acheter un appartement à un ressortissant vietnamien. Par conséquent, les acheteurs étrangers sont pratiquement limités à l’achat d’unités en revente auprès d’autres étrangers.
Lors de la vente en tant qu’étranger à un autre étranger, l’acheteur hérite de la durée restante du terme initial de 50 ans. Par exemple, si le vendeur a détenu le bien pendant 5 ans, le nouvel acheteur étranger bénéficie d’un terme de 45 ans. Ce terme reste renouvelable une fois pour 50 années supplémentaires, sous réserve d’approbation gouvernementale.
Les transactions sur le marché secondaire nécessitent une orchestration minutieuse. Les acheteurs doivent s’assurer que le nom du vendeur correspond au titulaire du titre et que toutes les taxes précédentes, y compris la taxe sur le revenu personnel (PIT) de 2 % généralement à la charge du vendeur, ont été réglées. L’acheteur est responsable des frais d’enregistrement de 0,5 %. Il est fortement recommandé de faire appel à des cabinets d’avocats spécialisés pour naviguer en toute sécurité dans ces complexités.
Cadre juridique et conformité
Que ce soit pour un achat neuf ou en revente, les acheteurs étrangers doivent strictement respecter les lois vietnamiennes sur l’immigration et la propriété. Il est crucial de noter que l’achat immobilier au Vietnam ne confère aucun droit de résidence ou de visa. Pour signer légalement un SPA ou un contrat de transfert, un étranger doit être entré légalement dans le pays avec un visa vietnamien valide et posséder un tampon d’entrée dans son passeport.
De plus, toutes les transactions doivent transiter par des canaux bancaires standard afin d’assurer la conformité aux réglementations anti-blanchiment et faciliter la future rapatriation des fonds. Les acheteurs sont invités à consulter notre guide sur le transfert de devises vers le Vietnam pour comprendre les documents exigés par les banques locales.
Sources
- Loi sur le logement 2023 (Loi n° 27/2023/QH15) - Régit les quotas de propriété étrangère et les limites de durée de 50 ans.
- Loi sur les activités immobilières 2023 (Loi n° 29/2023/QH15) - Imposant les garanties bancaires pour les ventes sur plan.
- Loi foncière 2024 (Loi n° 31/2024/QH15) - Réaffirme que les étrangers ne peuvent pas détenir de droits privés d’usage du sol.
Neuf vs revente : en un coup d’œil
+ Neuf vs revente : peser les options
- +Neuf : Les échéanciers de paiement échelonnés facilitent la trésorerie sans besoin d’un prêt local.
- +Neuf : Équipements neufs et pleine durée de 50 ans à la remise.
- +Revente : Accès immédiat au bien pour usage personnel ou rendement locatif.
- +Revente : Aucun risque de construction ; ce que vous voyez est ce que vous obtenez.
−
- −Neuf : Risque de retards de projet ou d’insolvabilité du promoteur.
- −Neuf : Le capital est immobilisé sans générer de rendement pendant la phase de construction.
- −Revente : Les étrangers sont pratiquement limités à l’achat auprès d’autres étrangers pour maintenir le quota.
- −Revente : Nécessite un paiement forfaitaire important à l’avance.
- Prix médian
- €436 364
- Fourchette de prix
- €150 000 – €8,36M
- Prix / m²
- €8 889/m²
- Surface
- 60 m²
Questions fréquemment posées
Les étrangers peuvent-ils acheter un bien en revente auprès de citoyens vietnamiens ?
Généralement, non. Si le quota de propriété étrangère de 30 % de l’immeuble est complet, un étranger ne peut pas acheter auprès d’un local. Même si le quota n’est pas complet, le transfert d’un local à un étranger nécessite des approbations complexes du promoteur et de l’État. La plupart des étrangers achètent des unités en revente exclusivement auprès d’autres étrangers.
Bénéficierai-je d’un nouveau terme de 50 ans lors de l’achat d’un appartement en revente ?
Non. Lors de l’achat d’un bien en revente auprès d’un autre propriétaire étranger, vous héritez du solde restant de leur terme initial de 50 ans. Par exemple, s’ils l’ont possédé pendant 7 ans, vous détenez le titre pour les 43 années restantes, bien que ce terme soit renouvelable une fois.
Les biens neufs sont-ils moins chers que les biens en revente à Hanoi ?
Pas nécessairement. Les biens neufs sont généralement vendus à un prix premium par les promoteurs pour tenir compte de la valeur future du marché et des équipements modernes. Les biens en revente peuvent offrir un prix au mètre carré inférieur, mais nécessitent un paiement forfaitaire immédiat, tandis que le neuf permet des paiements échelonnés sur plusieurs années.
Comment fonctionne le calendrier de paiement pour les achats sur plan ?
Les promoteurs exigent généralement un dépôt de réservation (par exemple, 2 000 € - 4 000 € / 50-100 millions VND), suivi d’échéances liées aux étapes de construction. Vous pouvez payer 10-15 % tous les quelques mois. Les 25-30 % finaux, plus le fonds de maintenance de 2 %, sont payés à la remise des clés.
Puis-je obtenir un prêt hypothécaire au Vietnam pour l’un ou l’autre type de bien ?
Les prêts bancaires locaux sont généralement inaccessibles aux étrangers non-résidents. À moins de détenir une carte de résidence de longue durée et de percevoir des revenus vérifiables au Vietnam, vous devez compter sur un financement à l’étranger ou utiliser le plan de paiement échelonné du promoteur pour les achats sur plan.
Que se passe-t-il si le promoteur ne livre pas le projet sur plan ?
Selon la Loi sur les activités immobilières 2023, les promoteurs doivent obtenir une garantie bancaire avant de vendre des unités sur plan. Si le promoteur fait défaut et ne livre pas l’appartement, la banque garante est légalement tenue de rembourser les acomptes et paiements échelonnés des acheteurs.
L’achat d’un bien neuf ou en revente me donne-t-il un visa pour le Vietnam ?
Non. L’achat immobilier au Vietnam ne confère aucun droit de résidence, visa ou voie vers la citoyenneté. Vous devez obtenir indépendamment un visa valide (touristique, affaires ou investissement) pour entrer dans le pays et signer les contrats d’achat.
Mises à jour
- Jul 2026Analyse mise à jour avec les dernières dynamiques du marché 2026 et l’application des quotas.
Parlez à un conseiller
Obtenez une évaluation personnalisée des opportunités neuf vs revente à Hanoi. Deuxième avis indépendant sous 24h.
