Maison Hanoi

Les acteurs de l’immobilier vietnamien

Avis sur Bao Viet : services, tarifs, avantages et inconvénients

Bao Viet est-il un bon choix pour assurer un bien immobilier à Hanoi en tant qu'étranger ?

Bao Viet est le plus ancien et le plus grand assureur national du Vietnam, coté à la bourse de Ho Chi Minh-Ville (HOSE : BVH) et détenu majoritairement par l'État. Il propose des couvertures habitation et incendie pour les propriétaires, mais le service est dispensé en vietnamien — la plupart des acheteurs étrangers souscrivent une police par l'intermédiaire d'un courtier local, d'un agent ou d'un gestionnaire immobilier plutôt que d'acheter directement en ligne.

Bao Viet en un coup d'œil

Profil de l'assureur · Dernière mise à jour en juillet 2026
Fondation
1965
Sous le nom de Bảo hiểm Việt Nam, la première compagnie d'assurance du Vietnam, établie sous l'égide du ministère des Finances
Siège social
Hanoi
Siège du groupe, avec un réseau national de succursales et d'agents
Cotation / Actionnariat
HOSE: BVH
Coté depuis 2009 ; l'État (ministère des Finances) est l'actionnaire majoritaire, avec Sumitomo Life Insurance (Japon) comme partenaire stratégique depuis 2013
Structure du groupe
5 pôles d'activités principaux
Assurance-vie, assurance non-vie/générale, banque (BAOVIET Bank), valeurs mobilières (Bảo Việt Securities) et gestion de fonds (Bảo Việt Fund Management)
Couverture immobilière pertinente
Assurance habitation & incendie
Polices multirisques habitation/maison individuelle et incendie & explosion via la filiale non-vie, Bảo Hiểm Bảo Việt (BVI)
Langues
Vietnamien en priorité
Support en anglais via les services entreprises/internationaux et les courtiers ; les polices pour particuliers sont rédigées en vietnamien
Accès pour les acheteurs étrangers
Via un courtier ou un agent
Aucun canal d'auto-assistance dédié en anglais pour les assurés individuels

Qui est Bao Viet ?

Bao Viet — officiellement Tập đoàn Bảo Việt (Bao Viet Holdings) — est le plus ancien groupe d'assurance du Vietnam, créé en 1965 en tant que premier assureur du pays sous la tutelle du ministère des Finances. Il a été équitabilisé au milieu des années 2000 et est coté à la bourse de Ho Chi Minh-Ville depuis 2009 sous le symbole BVH. L'État, représenté par le ministère des Finances, reste le principal actionnaire ; le japonais Sumitomo Life Insurance détient une participation minoritaire stratégique depuis 2013, apportant au groupe un partenaire financier international en complément de son envergure nationale.

Le groupe opère à travers cinq activités clés : l'assurance-vie (Bảo Việt Life), l'assurance non-vie/générale (Bảo Hiểm Bảo Việt, également connue sous le nom de BVI), la banque (BAOVIET Bank), les valeurs mobilières (Bảo Việt Securities) et la gestion de fonds (Bảo Việt Fund Management). Cette diversité — rare chez les assureurs vietnamiens — permet en principe à un propriétaire étranger d'assurer un logement, de gérer ses comptes bancaires locaux et d'accéder à des produits d'investissement sous une seule et même enseigne. La branche non-vie de Bao Viet figure généralement parmi les plus grands assureurs généraux du marché national en termes de réseau d'agences et de volume de primes, avec des agents présents dans la plupart des provinces et des villes, y compris Hanoi.

Notre évaluation éditoriale

3.4/ 5
Accessibilité pour les étrangers
3.0 / 5

Non conçu pour les clients particuliers étrangers ; gérable principalement via un courtier ou un gestionnaire immobilier capable de communiquer en vietnamien.

Support en anglais
2.5 / 5

Pas de canal dédié en anglais pour la gestion des polices ou des sinistres ; le service en anglais dépend entièrement de l'agent auquel vous faites appel.

Historique & fiabilité
4.5 / 5

Le plus ancien assureur du Vietnam, coté en bourse depuis 2009, détenu majoritairement par l'État avec un actionnaire stratégique international.

Tarifs & transparence
3.5 / 5

Les primes sont calculées au cas par cas et ne sont pas publiées en ligne ; leur structure est globalement comparable à celle des autres assureurs nationaux.

Documentation & processus
3.5 / 5

Standard pour un assuré vietnamien ; les propriétaires étrangers doivent s'attendre à fournir des traductions certifiées de leurs pièces d'identité et de leurs titres de propriété.

+ Points forts et points à vérifier

  • +Le plus ancien assureur national doté du plus grand réseau du Vietnam, en activité continue depuis 1965
  • +Coté et réglementé : coté à la bourse HOSE (BVH) avec des obligations de transparence publique
  • +L'actionnariat d'État associé à un partenaire stratégique japonais (Sumitomo Life) renforce la solidité financière
  • +Un seul groupe englobe l'assurance habitation, la banque, les valeurs mobilières et la gestion de fonds — idéal pour centraliser ses relations financières au Vietnam
  • +Réseau national de succursales et d'agents, également utile pour les propriétaires achetant en dehors de Hanoi

  • Aucun canal d'auto-assistance en anglais pour les assurés individuels
  • Les primes et les conditions générales des polices ne sont pas publiées en ligne — chaque devis passe par un agent
  • Le processus pour les particuliers privilégie le vietnamien ; les propriétaires étrangers ont généralement besoin de traductions certifiées de leurs pièces d'identité et de leurs titres de propriété
  • Moins spécialisé que les assureurs internationaux pour les couvertures spécifiques aux expatriés, telles que la santé internationale ou les biens de grande valeur

Bao Viet pour les propriétaires étrangers à Hanoi

Pour un acheteur étranger qui vient de finaliser l'achat d'un appartement ou d'une villa à Hanoi, le produit Bao Viet concerné est l'assurance habitation et incendie pour particuliers, vendue par la branche non-vie du groupe. Ces polices couvrent généralement la structure et, en option, le mobilier contre l'incendie, l'explosion et une liste définie de risques désignés — le risque standard que tout propriétaire d'un bien titré Pink Book (Sổ hồng) souhaitera couvrir une fois le bien enregistré à son nom. Étant donné que la propriété étrangère au Vietnam repose sur un bail renouvelable de 50 ans plutôt que sur la pleine propriété, et que de nombreux prêteurs exigent une preuve de couverture pour un bien hypothéqué, l'assurance habitation intervient généralement au moment de la remise des clés ou dès qu'un financement est impliqué — le plus souvent lors de la phase post-achat de votre parcours d'achat.

Là où Bao Viet se distingue des assureurs spécialisés pour expatriés, c'est par sa portée plutôt que par sa spécialisation : il n'est pas structuré pour un service aux particuliers anglophones. Les conditions des polices, les devis et les sinistres sont traités en vietnamien, et les primes — payables en VND — ne sont pas publiées en ligne ; un acheteur doit demander un devis auprès d'une succursale ou d'un agent agréé, qui le calcule en pourcentage de la valeur assurée du bien. Les propriétaires finançant leur police ou leur dépôt depuis l'étranger doivent planifier leur paiement en consultant notre guide sur le transfert de fonds vers le Vietnam. En pratique, la plupart des propriétaires étrangers qui optent pour une police Bao Viet y sont introduits par leur gestionnaire immobilier, leur banque hypothécaire ou un courtier en assurance bilingue plutôt que d'acheter directement, et notre guide de l'assurance habitation détaille le déroulement complet de ce processus.

Qui devrait choisir Bao Viet

  • Les propriétaires qui travaillent déjà avec un gestionnaire immobilier ou un courtier bilingue capable de souscrire la police en vietnamien
  • Les acheteurs qui recherchent un grand assureur soutenu par l'État pour une couverture incendie/habitation standard sur un appartement classique
  • Les propriétaires qui souhaitent également regrouper leurs produits bancaires ou d'investissement locaux au sein d'un même groupe
  • Les acheteurs qui exigent une souscription et une gestion des sinistres en ligne, en anglais et en autonomie
  • Les propriétaires de résidences de marque de grande valeur recherchant une couverture habitation spécialisée pour clientèle fortunée
  • Les primo-accédants sans intermédiaire local qui ont besoin d'un accompagnement en anglais pour leur toute première police

Notre verdict

3.5 / 5

Bao Viet est un choix par défaut raisonnable et à faible risque pour un propriétaire étranger qui dispose déjà d'un courtier ou d'un gestionnaire immobilier bilingue : c'est le plus ancien assureur du Vietnam, coté en bourse et soutenu par l'État, avec la solidité financière nécessaire pour être toujours présent au moment du renouvellement. En revanche, ce n'est pas un produit conçu spécifiquement pour les étrangers — il n'existe pas de canal de vente directe en anglais, et la police, le devis ainsi que le processus de sinistre se déroulent tous en vietnamien. Si vous achetez votre premier appartement à Hanoi sans accompagnement local pour le moment, comparez-le aux grands noms internationaux avant de vous engager (voir le comparatif ci-dessous) ; si vous avez déjà un courtier qui gère les formalités administratives, l'envergure et les tarifs de Bao Viet en font un choix solide et pragmatique pour une couverture habitation et incendie standard.

Sources

Contexte légal et réglementaire référencé dans cet avis : la durée de détention de la propriété étrangère et le quota résidentiel en vertu de la loi sur le logement 2023 (27/2023/QH15). Les faits relatifs à l'entreprise (date de création, cotation, actionnariat, structure du groupe) sont issus des publications officielles de Bao Viet sur la bourse de Ho Chi Minh-Ville et de son historique d'entreprise publié ; aucune plateforme d'avis clients ni donnée d'agence de notation n'a été utilisée.

Foire aux questions

Un étranger peut-il souscrire une assurance habitation auprès de Bao Viet à Hanoi ?

Oui. Les propriétaires étrangers d'un appartement ou d'une villa à Hanoi peuvent souscrire une assurance habitation et incendie auprès de la branche non-vie de Bao Viet comme tout autre assuré. Cependant, l'ensemble du processus — devis, contrat et sinistres — se déroule en vietnamien, de sorte que la plupart des acheteurs étrangers passent par un agent local, un courtier ou un gestionnaire immobilier.

Bao Viet est-il un assureur fiable et sûr ?

Bao Viet est le plus ancien assureur du Vietnam, en activité continue depuis 1965, coté à la bourse de Ho Chi Minh-Ville depuis 2009 (HOSE : BVH), et détenu majoritairement par l'État avec Sumitomo Life Insurance comme partenaire stratégique — ce qui représente l'un des bilans financiers les plus solides du marché national.

Bao Viet propose-t-il un service client en anglais ?

Pas sous la forme d'un canal dédié aux particuliers. Les services dédiés aux entreprises et à l'international peuvent communiquer en anglais, mais les polices d'assurance habitation individuelles sont tarifées, rédigées et gérées en vietnamien. C'est pourquoi les propriétaires anglophones passent généralement par un courtier ou un gestionnaire immobilier bilingue.

De quels documents ai-je besoin pour assurer un bien à Hanoi avec Bao Viet ?

Vous devrez fournir votre passeport, une preuve de propriété (le Pink Book une fois délivré, ou le contrat de vente et d'achat avant la remise des clés) et, pour les achats financés, les exigences de votre banque. Des traductions certifiées en vietnamien des documents délivrés à l'étranger sont généralement requises.

Comment Bao Viet se compare-t-il aux assureurs internationaux pour expatriés ?

Bao Viet offre une plus grande envergure nationale et des tarifs à long terme généralement plus bas pour une couverture habitation/incendie standard, mais les assureurs internationaux axés sur les expatriés proposent généralement un service en anglais et des produits adaptés aux propriétaires non résidents. Consultez notre comparatif d'assurances pour une analyse côte à côte.

L'assurance habitation est-elle obligatoire lors de l'achat d'un bien immobilier au Vietnam ?

Il n'y a pas d'obligation légale générale pour les propriétaires-occupants individuels, mais les prêteurs finançant un achat exigent couramment une preuve de couverture incendie/habitation sur le bien hypothéqué, et certains règlements de copropriété l'imposent au titre de la couverture des risques partagés de l'immeuble.

Bao Viet peut-il assurer un bien que j'achète sur plan ?

Pas avant la remise des clés — il n'y a rien à assurer tant que le bien n'est pas construit et livré. Les acheteurs sur plan organisent généralement la couverture une fois le procès-verbal de livraison signé et le bien enregistré à leur nom.

Obtenez un second avis indépendant avant de vous assurer

Nous accompagnons chaque semaine des acheteurs étrangers à travers Hanoi — notamment en comparant Bao Viet avec les assureurs internationaux et locaux de notre annuaire. Décrivez-nous votre bien et nous vous orienterons, en anglais, vers la couverture réellement adaptée à votre situation.

En soumettant ce formulaire, vous acceptez d'être contacté au sujet de ce bien.