Maison Hanoi

El papeleo explicado

Número de identificación fiscal: qué es, por qué importa y cómo obtenerlo

¿Qué es un Número de Identificación Fiscal en Vietnam?

Un Número de Identificación Fiscal (Mã số thuế, MST) es el código de 10 dígitos que la autoridad fiscal de Vietnam asigna a cualquier persona que pague impuestos en el país, incluidos los compradores extranjeros de propiedades. Necesita uno para presentar la tasa de registro del 0,5% sobre su compra y cualquier impuesto futuro sobre ingresos por alquiler o reventa — su pasaporte es el identificador utilizado para obtenerlo.

Número de identificación fiscal en resumen

Documento
Nombre vietnamita
Mã số thuế (MST) — para individuos, Mã số thuế cá nhân
Conocido informalmente en guías en inglés como "personal tax code" o FTIN (Foreign Tax Identification Number)
Emitido por
La autoridad fiscal de Vietnam (Departamento de Impuestos, Ministerio de Finanzas), a través del portal eTax o la Subdirección de Impuestos local
En la práctica, la mayoría de los compradores extranjeros lo presentan en su nombre el abogado, notario o el equipo legal del desarrollador que maneja su expediente de tasa de registro
Quién lo necesita
Cualquier persona extranjera que firme un Contrato de Compraventa en Hanoi
Requerido antes de que se pueda presentar la declaración de la tasa de registro — sin un MST, la oficina de impuestos no puede procesar su presentación del 0,5%
Formato
Código numérico de 10 dígitos para un contribuyente individual
Se añade un sufijo de 3 dígitos solo para unidades fiscales dependientes, lo cual no aplica a un comprador extranjero individual
Costo típico
No hay tarifa gubernamental para registrarse
Los abogados y notarios suelen incluir la presentación dentro de su servicio de tasa de registro en lugar de facturarlo por separado
Validez
Emitido una vez, válido de por vida
Vinculado permanentemente al número de pasaporte usado en el primer registro — renovar su pasaporte no lo cancela, pero debe ser reportado
Idioma
Los formularios de solicitud y la interfaz de la oficina de impuestos están en vietnamita
El MST en sí es un código numérico, por lo que no se necesita traducción una vez emitido
Requerido para
Presentar la tasa de registro (0,5%), impuesto sobre ingresos por alquiler (5% IVA + 5% impuesto sobre la renta personal) y el impuesto sobre la renta personal por reventa (2% del precio de venta)
Porcentajes establecidos por las regulaciones nacionales actuales de impuestos y tasas para transacciones inmobiliarias, aplicados independientemente de su residencia fiscal

Cómo obtener su número de identificación fiscal

⏱ Unos pocos días, usualmente junto con la presentación de su tasa de registro

La mayoría de los compradores extranjeros nunca llenan un formulario de registro fiscal por sí mismos — la presentación suele estar incluida en el expediente de la tasa de registro que su abogado o notario prepara una vez que firma. Aún así, es útil entender qué sucede y cuándo, para que pueda verificar que realmente se haya hecho en su expediente, en lugar de descubrir una falta cuando una declaración de ingresos por alquiler o reventa se detenga años después.

Los cinco pasos a continuación cubren el camino ordinario para una compra de apartamento sencilla. Si ya tiene otra obligación fiscal vietnamita — un contrato de trabajo, una empresa local o una propiedad anterior — su abogado generalmente integrará ese historial en el mismo MST en lugar de iniciar uno nuevo.

  1. 1

    Verifique si ya tiene uno

    ⏱ Mismo día◈ Consulta gratuita

    Si ha trabajado, invertido, abierto un negocio o presentado alguna declaración de impuestos en Vietnam antes, puede que ya tenga un MST. Pida a su abogado o contador que lo busque en el portal eTax usando su número de pasaporte antes de solicitar uno nuevo — los códigos duplicados crean demoras en la oficina de impuestos en lugar de ahorrar tiempo.

    DocumentsPasaporte

    ⚠Solicitar un segundo MST cuando ya tiene uno es un error común que puede congelar ambos registros hasta que la oficina de impuestos los fusione manualmente.

  2. 2

    Firme su Contrato de Compraventa

    ⏱ Día de la firma◈ Sin costo

    Su obligación de registro fiscal se activa una vez que firma el SPA, ya que este es el documento usado para declarar el valor sobre el cual se calcula la tasa de registro. Mantenga una copia certificada lista — es uno de los documentos de respaldo para la presentación.

    DocumentsContrato de Compraventa · Pasaporte

  3. 3

    Presente el registro fiscal con la declaración de la tasa de registro

    ⏱ 3–10 días hábiles◈ Sin tarifa gubernamental; usualmente incluido en honorarios legales o notariales

    Su abogado, notario o el equipo legal del desarrollador presenta el registro fiscal junto con la declaración de la tasa de registro (lệ phí trước bạ), ya sea a través del portal eTax o en persona en la Subdirección de Impuestos local. Esta única presentación es la que genera su MST si aún no tiene uno, y es la misma presentación que establece el valor imponible de su compra para la tasa de registro del 0,5%.

    DocumentsPasaporte · Contrato de Compraventa · Declaración de la tasa de registro

    ⚠Confirme por escrito quién está presentando realmente en su nombre — en compras sin representación, los compradores a veces asumen que el desarrollador ha presentado cuando nadie lo ha hecho.

  4. 4

    Reciba su MST y regístrelo

    ⏱ Emitido con el recibo de la tasa de registro◈ Sin costo

    Una vez procesado, su MST aparece en la confirmación de la oficina de impuestos y en su recibo de la tasa de registro. Guarde este número con sus otros documentos de la transacción — se le solicitará nuevamente para cualquier declaración futura de ingresos por alquiler o reventa.

    DocumentsRecibo de la tasa de registro

  5. 5

    Reutilice el mismo MST durante toda la vida de su propiedad

    ⏱ Continuo◈ Sin costo

    Su código fiscal no expira y no necesita renovación. Úselo para cualquier declaración anual de impuestos sobre ingresos por alquiler si arrienda la propiedad, y se requerirá nuevamente si revende, dona o transmite la propiedad.

    ⚠Si su número de pasaporte cambia al renovarlo, informe a su contador para que su registro MST se actualice — una discrepancia no reportada puede bloquear futuras presentaciones.

Preguntas frecuentes

¿Vietnam tiene un número de identificación fiscal?

Sí. Vietnam emite un Número de Identificación Fiscal (Mã số thuế, MST) a individuos y organizaciones que pagan impuestos en el país, incluidos los extranjeros que compran propiedades. Es un código numérico de 10 dígitos emitido por la autoridad fiscal y utilizado en todas las presentaciones relacionadas con impuestos vinculadas a su compra.

¿Para qué se usa el código fiscal (MST) al comprar propiedad en Hanoi?

Su MST es necesario para presentar la tasa de registro del 0,5% que se debe cuando se registra su Contrato de Compraventa, y se usa nuevamente para cualquier impuesto sobre ingresos por alquiler (5% IVA + 5% impuesto sobre la renta personal) que deba mientras posea la propiedad, o el impuesto sobre la renta personal debido si luego la revende.

¿Cómo puedo saber o consultar mi número TIN de Vietnam?

Si ya tiene uno, su abogado o contador puede recuperarlo del portal eTax usando su número de pasaporte, o aparecerá en un recibo previo de tasa de registro o declaración de impuestos. Si no existe, se genera automáticamente la primera vez que se presenta su declaración de tasa de registro.

¿Es legalmente obligatorio un Número de Identificación Fiscal Extranjero (FTIN) en Vietnam?

Sí, para cualquier comprador extranjero que complete una compra de propiedad. La oficina de impuestos no puede procesar su presentación de la tasa de registro, y luego no puede procesar declaraciones de impuestos sobre ingresos por alquiler o reventa, sin un MST válido registrado con los datos de su pasaporte.

¿Qué formato tiene un número de identificación fiscal de Vietnam?

El MST de un individuo es un código numérico de 10 dígitos. Las organizaciones y unidades fiscales dependientes usan una variante de 13 dígitos, con los 3 dígitos adicionales que identifican la unidad dependiente — este formato más largo no aplica a un comprador extranjero individual.

¿Puedo registrarme para un número de identificación fiscal antes de viajar a Vietnam?

La presentación generalmente se realiza localmente, junto con su declaración de tasa de registro, una vez que su SPA está firmado. Un abogado o contador actuando bajo un poder notarial puede manejar el registro en su nombre, por lo que normalmente no es necesario un viaje a Vietnam solo para este paso.

¿Un número de identificación fiscal de Vietnam expira o necesita renovación?

No. Una vez emitido, su MST es válido mientras tenga obligaciones fiscales en Vietnam y no necesita renovación periódica. Aún debe notificar a su contador si su número de pasaporte cambia, para que el registro que la oficina de impuestos tiene asociado a su MST se mantenga preciso para futuras presentaciones.

Fuentes

  • Ley de Vivienda 2023 (27/2023/QH15) — reglas de propiedad extranjera sobre las que se aplican los impuestos y tasas inmobiliarias de Vietnam, incluida la tasa de registro.
  • Ley de Tierras 2024 (31/2024/QH15) — marco de derechos de uso de la tierra aplicado junto con la Ley de Vivienda para compradores extranjeros.
  • Decreto 95/2024/ND-CP — decreto detallado de implementación para la Ley de Vivienda 2023 (no hay URL oficial verificada en inglés al momento de escribir).
  • Departamento General de Impuestos (Tổng cục Thuế) — la autoridad fiscal nacional que emite y gestiona los números de identificación fiscal individuales (MST).

¿No está seguro si ya tiene un código fiscal vietnamita?

Nuestro escritorio de asesoría en Hanoi verifica su estado de registro fiscal como parte de cada expediente de compra que apoyamos — solicite una segunda opinión independiente y responderemos en 24 horas.

Al enviar el formulario, acepta ser contactado en relación con esta propiedad.