Entender el inmobiliario vietnamita
Comprar propiedad en Vietnam como extranjero: la guía completa
¿Pueden los extranjeros comprar propiedad en Vietnam?
Cómo funciona la propiedad inmobiliaria en Vietnam
Vietnam no tiene el concepto de propiedad privada de la tierra para nadie, ni extranjeros ni vietnamitas. La Ley de Tierras 2024 y la Ley de Vivienda 2023 — los dos estatutos que enmarcan cada compra en esta guía — establecen en cambio un sistema de derechos de uso de la tierra, registrados en un certificado que cada comprador finalmente posee a su nombre: el Sổ hồng, o Libro Rosa. Lo que un comprador extranjero adquiere realmente es la propiedad del edificio — un apartamento, o en algunos proyectos una casa con terreno — junto con el derecho a usar la tierra debajo de él, no la tierra en sí.
Esta distinción es importante porque establece el plazo de su propiedad. Los ciudadanos vietnamitas tienen sus derechos de uso de la tierra en una base estable, efectivamente indefinida. Los extranjeros los tienen por 50 años, renovable una vez — un horizonte definido sin equivalente en los mercados de propiedad plena que muchos compradores europeos conocen en casa, y que vale la pena sopesar según su propio marco temporal. El Decreto 95/2024 establece el detalle administrativo que hace que este derecho de propiedad sea viable en la práctica, incluyendo cómo se procesa la renovación.
Dos límites adicionales moldean lo que realmente está disponible. Las compras extranjeras están limitadas al 30% de los apartamentos en cualquier edificio, y a 250 casas con terreno por barrio (un barrio tiene aproximadamente 10,000 residentes) — y no es posible ninguna compra extranjera en una zona designada militar o de seguridad nacional. Nada de esto es negociable proyecto por proyecto: una vez que la cuota de un edificio está llena, ninguna venta extranjera adicional en él puede producir un Libro Rosa válido, por lo que la verificación de la cuota es el primer punto en cualquier lista seria de debida diligencia. Nuestro análisis completo de la ley de propiedad de Vietnam para extranjeros cubre cada una de estas reglas en detalle.
30%
Cuota máxima extranjera por edificio
Ley de Vivienda 2023
El proceso de compra, paso a paso
⏱ 3–6 meses, de la reserva al Libro Rosa
Una compra extranjera en Hanoi sigue una secuencia fija. Cada paso protege al anterior, y el Libro Rosa al final es lo que convierte un contrato en título registrado.
- 1
Buscar, preseleccionar y confirmar elegibilidad
⏱ 2–4 semanas
Confirme que ha entrado a Vietnam con una visa válida y legalmente sellada, luego preseleccione apartamentos o casas con terreno dentro de proyectos aprobados para propiedad extranjera.
⚠Ser propietario no otorga residencia — gestione su estatus de visa independientemente.
- 2
Verificar la cuota extranjera y el título del proyecto
⏱ 1–2 semanas
Verifique que el desarrollo sea un proyecto comercial aprobado y que su cuota extranjera del 30% por edificio (o 250 por barrio) aún tenga espacio.
DocumentsDecisión de aprobación del proyecto · Confirmación de cuota extranjera por parte del desarrollador
⚠Comprar una vez que la cuota extranjera de un edificio está llena no puede producir un Libro Rosa válido.
- 3
Reservar con un depósito de reserva
⏱ Aproximadamente 1 semana◈ ≈ €2,000–5,000 (~55M–140M VND)
Firme el acuerdo de reserva y pague el depósito para asegurar la unidad mientras se prepara el Contrato de Compraventa.
DocumentsPasaporte · Acuerdo de reserva
⚠Confirme por escrito si el depósito es reembolsable antes de pagarlo.
- 4
Firmar el Contrato de Compraventa notariado
⏱ 2–4 semanas
El SPA debe ser bilingüe y notariado, con el precio indicado en đồng vietnamita tanto en palabras como en cifras, y un calendario de pagos vinculado a hitos de construcción o entrega.
DocumentsSPA bilingüe · Pasaporte
⚠Un contrato solo en vietnamita, o un precio mostrado solo en moneda extranjera, son señales de alerta.
- 5
Completar pagos escalonados hasta la entrega
⏱ Meses a años, sobre plano◈ Pagos por hitos, transferencias bancarias registradas
Las compras sobre plano liberan fondos contra hitos de construcción; las unidades terminadas se pagan generalmente en su totalidad al firmar.
DocumentsRecibos de pago
⚠Sobre plano, confirme que el desarrollador tiene una garantía bancaria antes de pagar más allá del depósito.
- 6
Registrar título y recibir su Libro Rosa
⏱ 1–3 meses◈ 0.5% registro + 2% fondo de mantenimiento
La oficina de tierras del distrito registra su propiedad del edificio y los derechos de uso de la tierra, luego emite el Sổ hồng para el plazo de 50 años.
DocumentsSổ hồng (Libro Rosa)
Costos de adquisición: lo que se necesita para obtener el Libro Rosa
Ejemplo práctico en un apartamento nuevo de €530,000 — la mediana actual de Tây Hồ (datos en vivo).
| — | Min | Max | Base |
|---|---|---|---|
| Tarifa de registro (lệ phí trước bạ)Emite el Libro Rosa (sổ hồng) | 0.5% | 0.5% | % del valor declaradoComprador, al registrar el título |
| Fondo de mantenimiento / amortizaciónMantenido por la junta de administración del edificio | 2% | 2% | % del valorComprador, solo para nuevas construcciones |
| Honorarios notariales y administrativosEscala con el valor del contrato | €150 | €600 | únicoComprador, al firmar |
| Traducción certificada y legalizaciónPasaporte, estado civil, poder notarial | €100 | €400 | únicoComprador, si los documentos son extranjeros |
| Impuesto sobre la renta personal del vendedorA menudo reflejado en el precio negociado | 2% | 2% | % del precioVendedor, en la transferencia |
| Total | ≈3% | ≈4.5% |
Ejemplo — apartamento nuevo de €530,000 (mediana de Tây Hồ)
- Tarifa de registro 0.5%
- €2,650 (~73M VND)
- Fondo de mantenimiento 2%
- €10,600 (~292M VND)
- Notaría y administración
- €400 (~11M VND)
- Traducción certificada
- €250 (~7M VND)
- Σ
- ≈ €13,900 (~382M VND) · alrededor del 2.6% del precio
Housing Law 2023 · Land Law 2024 · Decree 95/2024/ND-CP
Qué puede comprar, financiamiento y dónde buscan los compradores extranjeros en Hanoi
Dentro de un proyecto aprobado, los compradores extranjeros pueden elegir entre dos rutas principales. La más común es una compra directa a su nombre: un apartamento, o — donde el desarrollo lo permita — una casa con terreno o casa adosada, cada una sujeta a las mismas reglas de plazo de 50 años y cuota descritas arriba. Un número menor de compradores adquiere a través de una estructura empresarial vietnamita, típicamente cuando el uso previsto es comercial o ya hay un negocio establecido localmente; esta ruta conlleva sus propias obligaciones de cumplimiento y vale la pena discutirla con un abogado autorizado antes de comprometerse. Vea nuestra guía sobre tipos de propiedad abiertos a compradores extranjeros para comparar apartamentos, casas con terreno y compras a través de empresas.
El financiamiento es la limitación que la mayoría de los compradores primerizos subestiman. Una hipoteca local generalmente no está disponible para extranjeros no residentes, e incluso los compradores residentes con una TRC válida encuentran la elegibilidad limitada. En la práctica, la mayoría de las compras extranjeras en Hanoi se financian con ahorros personales, la venta de activos en el país de origen, o financiamiento arreglado con un prestamista en el país del comprador, luego transferido a Vietnam a través del sistema bancario — un rastro documental limpio es importante para cualquier futura reventa o repatriación de fondos. Nuestra guía sobre financiamiento de una compra inmobiliaria en Hanoi detalla las opciones realistas.
Dónde compra influye tanto en la experiencia como qué compra. La actividad de compradores extranjeros en Hanoi se concentra en unos pocos distritos — barrios junto al lago con una comunidad expatriada establecida, el barrio diplomático y nuevas urbanizaciones construidas alrededor de grandes desarrollos integrados — cada uno con una mezcla diferente de stock de apartamentos, estilo de vida y desplazamiento. En lugar de citar cifras que cambian mensualmente, mantenemos medianas en vivo y listados disponibles en las páginas de distrito y mercado a continuación; comience con nuestra guía de dónde comprar en Hanoi para encontrar un distrito que se ajuste a su perfil.
Debida diligencia: verifique antes de comprometerse
Documentos y título
2 ✓Antes de pagar cualquier cosa
- Confirme que el proyecto es un desarrollo comercial aprobado con cuota disponibleSolicite al desarrollador confirmación escrita del conteo actual de propiedad extranjeraRed flagSolo una garantía verbal de que queda espacio
- Verifique la identidad del titular del Libro Rosa en cualquier reventaContraste el nombre del vendedor con el certificado en la oficina de tierras del distritoRed flagEl nombre del vendedor no coincide con el titular del título
Contrato y pago
2 ✓Antes de firmar el SPA
- Verifique que el precio esté expresado en VND, en palabras y cifrasEl Contrato de Compraventa debe expresar la cantidad sin ambigüedadesRed flagUn precio mostrado solo en moneda extranjera
- Confirme la garantía bancaria del desarrollador para cualquier pago sobre planoSolicite la carta de garantía de un banco listado por el SBV antes de pagar más allá del depósitoRed flagNo se ofrece garantía para un proyecto sin terminar
- Precio medio
- €436.364
- Rango de precios
- €150.000 – €8,36M
- Precio / m²
- €8889/m²
- Superficie
- 60 m²
Apartamentos actualmente en venta en Hanoi
Preguntas frecuentes
¿Es buena idea comprar propiedad en Vietnam?
Para muchos compradores extranjeros puede serlo, siempre que compre dentro de las reglas: un apartamento dentro de un proyecto comercial aprobado, respetando la cuota del 30%, con un plazo renovable de 50 años. Debido a que las hipotecas locales rara vez están disponibles para no residentes, la mayoría de las compras se financian con fondos propios — planifique su debida diligencia y financiamiento antes de comprometerse, no después.
¿Vale la pena comprar bienes raíces en Vietnam?
Depende de sus objetivos — uso para estilo de vida, ingresos por alquiler o exposición a largo plazo — ya que la propiedad en sí no otorga residencia ni visa. Verifique la cuota extranjera del proyecto, el historial del desarrollador y el plazo para obtener el Libro Rosa antes de evaluar cualquier unidad específica; los precios en vivo y los datos de distrito en este sitio ayudan a contextualizar las cifras para su caso.
¿Es Vietnam bueno para invertir en propiedad?
Vietnam ofrece a los extranjeros un camino claramente definido, aunque más estrecho, que los mercados de propiedad plena: apartamentos en proyectos aprobados, un plazo renovable de 50 años y costos de adquisición de aproximadamente 3–4.5% todo incluido. Si le conviene depende de su horizonte temporal, ya que el plazo fijo y las cuotas son limitaciones estructurales que no existen en jurisdicciones de propiedad plena.
¿Cuánto dinero se necesita para comprar una casa en Vietnam?
Los presupuestos varían ampliamente según el distrito y el tipo de propiedad — vea las medianas en vivo en este sitio para cifras actuales. Más allá del precio de compra, los compradores extranjeros deben presupuestar un adicional del 3–4.5% para registro, el fondo de mantenimiento, notaría y costos de traducción, además de fondos transferidos a través del sistema bancario para evidenciar la fuente del capital.
¿Pueden los extranjeros comprar tierra en Vietnam?
No. Vietnam no reconoce la propiedad privada de la tierra para nadie. Los extranjeros pueden ser propietarios del edificio — un apartamento o una casa con terreno — dentro de un proyecto comercial aprobado, y tener derechos de uso de la tierra por un plazo de 50 años, renovable una vez, pero nunca de la tierra subyacente en sí.
¿Comprar propiedad en Vietnam otorga residencia?
No. La propiedad no confiere derecho a residencia, visa ni camino a la ciudadanía. Usted compra como visitante con una entrada válida y legalmente sellada, y gestiona su estatus migratorio por separado a través de los canales ordinarios de visa turística, de negocios o de trabajo — Vietnam no ofrece una visa dorada vinculada a la propiedad.
¿Pueden los extranjeros obtener una hipoteca para comprar propiedad en Vietnam?
Raramente. El financiamiento bancario local generalmente está cerrado para compradores extranjeros no residentes, por lo que la mayoría de las compras se financian con ahorros personales o financiamiento arreglado en el país de origen del comprador. Un pequeño número de bancos ofrece programas limitados a residentes con una TRC válida e ingresos locales — pida a su asesor que confirme la elegibilidad actual.
Fuentes
- Ley de Vivienda 2023 (Luật Nhà ở, No. 27/2023/QH15) — derechos de propiedad extranjera, plazos y cuotas.
- Ley de Tierras 2024 (Luật Đất đai, No. 31/2024/QH15) — el marco de derechos de uso de la tierra que subyace a toda propiedad inmobiliaria en Vietnam.
- Ley de Negocios Inmobiliarios 2023 (Luật Kinh doanh Bất động sản, No. 29/2023/QH15) — reglas que rigen las transacciones de compraventa.
- Decreto 96/2024/ND-CP — detalle de implementación para la Ley de Negocios Inmobiliarios.
- Decreto 95/2024/ND-CP — detalle de implementación para la Ley de Vivienda, incluyendo la renovación del plazo de 50 años (actualmente no hay URL oficial en inglés publicada).
- Departamento General de Impuestos (Tổng cục Thuế) — administración de tarifas de registro e impuestos relacionados con la propiedad.
Hable con nuestro equipo asesor en Hanoi
Desde la verificación de cuotas hasta su primera visita, nuestro equipo ofrece orientación independiente a compradores extranjeros — sin listados que promover, sin comisión ligada a ningún desarrollador. Cuéntenos su perfil y responderemos en 24 horas.


